Hello,
Thank you for your question regarding setting up Jira. Here is a link to the Jira Installation guide. Unfortunately, this will not be possible on a Business/Shared hosting plan since it requires "root" access. This is available on VPS, or Dedicated hosting plans.
You can upgrade your hosting plan easily in AMP, if necessary.
Thank you,
John-Paul