It does indeed sound like you are logging in with an incorrect username or password. To reset your password, you may review our article on resetting your email password in cPanel. Be sure that you are also using the full email address as the username as well.